Xie Xie, thanks in chinese.

_20190322_004453

I was just sitting in my local Chinese takeaway restaurant and decided to draw one of the fish they have swimming round in a large tank. When I had done it and the food was ready I showed my drawing to the lady behind the counter. I explained that it was a quick sketch as the fish kept swimming. It looks a bit worried but that’s just my drawing.

I asked how to say thank you as the food there is always lovely and the people in the restaurant said xie Xie and wrote it down next to the sketch. They are Mandarin speakers. I had asked if they were Cantonese. But they said no. The words are very similar in both languages but that the writing of Chinese script is the same in both languages (dialects). I think I remember reading that in a friends blog here, that even if the words are pronounced differently the script is the same.

Anyway it was a tasty supper and it’s nice to communicate even if it’s only with a few shared words.

Thinking about it the words I have learnt in other languages like Greek and Thai all tend to be the ones meaning please and thank you. I must have been bought up right!

Who you looking at

IMG_20190210_200239_909

Glaring in the mirror. Don’t know if it’s a reflection or your brother?

I thought I would draw this after seeing a beautiful painting of a lion on the TV. I didn’t manage to do it that well so I’ve been playing with colour and this is the result. It’s just fun to play…

The title came from the idea that they are looking at each other. It could be that they are separate animals or that it’s one lion and a reflection.

Headache

FB_IMG_1546128347939I’ve been woken after two hours sleep by a headache. My shoulders are also aching and my nose feels stuffed up. I thought I was doing remarkably well to avoid the festive lurgy that lurks at this time of year, but maybe not.

Two paracetamol and a cup of warm decaff coffee is all I can take to ward off this possible cold. I won’t say it’s worse than that because I don’t know yet… .

If I start snuffling or sneezing or even coughing I shall know then….

Going back to sleep. Night all.

Found…2011 sketchbook

 

I’m having a clear out/spring clean, and I found this sketchbook underneath a foot stool that isn’t used very often.

I always have to look in to see what I was doing, this was an orange book with nice thick cartridge paper, spiral bound so you can flip the pages and not end up trying to draw into the crease between them.

So I saw pictures of landscapes and some portraits.

I had clearly dated them so I know they were done over a couple of weeks in June 2011. I dont remember my health then, but I must have taken the week off from work and gone up to Yorkshire and also North Wales….

While these are black and white pencil sketches, I think they give enough detail so that you can understand the views I saw. I dont think they are that accurate,  but I sometimes prefer drawing to photography. I have joined a group of urban sketchers, but I dont get out often enough these days.

The portraits are just about OK. I feel like they are all flawed in some way. Perhaps I had done them too rapidly ? I don’t think the fact that there is a drawing of a pint of beer in there is of too much importance. I must have been feeling in need of refreshment, the drawing by the river was at a pub in Saltaire and I think I drew the landscape while we stopped for lunch and a drink.

The sketch of the lighthouse is at Talacre beach in Wales. The figure at the top us actually a sculpture of a person. I dont think its safe to enter and in any case I think the door is locked.

I will keep this short. I dont want it to turn into one if those  “slides of landscapes I took on holiday” moments!

G’night Cat

IMG_20180428_005110_003

G’night cat                                                                                               my coffee’s getting cold,

I’m ready for bed,

And I’m feeling rather old….

G’night cat                                                                                               I must do as I’m told

Get your beauty sleep,

Drift off upon a cloud……

G’night cat                                                                                               but your purrs are getting loud

Well 10 minutes more

Til my dreams of you unfold……